-
1 allusione
f.1) намёк (m.)2) (citazione) ссылка, упоминание (n.) -
2 намек
м.1) allusione f, sottinteso, accenno, ammiccamentoговорить намеками — parlare per sottintesi2) перен. (слабое проявление, подобие чего-л.) accenno, ombra fни намека на усталость разг. — nemmeno un accenno di stanchezza••тонкий намек на толстые обстоятельства разг. шутл. — un'allusione chiara / pesante
См. также в других словарях:
allusione — al·lu·sió·ne s.f. 1. CO l alludere e il suo risultato: fare allusione a qcn., qcs.; una velata allusione; un allusione pesante, volgare, inopportuna | estens., riferimento implicito, citazione non dichiarata: il suo romanzo è pieno di allusioni… … Dizionario italiano
schiavina — 1schia·vì·na s.f. 1. TS stor. lungo mantello di tessuto grossolano fornito di maniche e cappuccio, usato durante il Medioevo da pellegrini, eremiti e sim. per ripararsi dalle intemperie e dal freddo 2. BU coperta da letto di tessuto pesante e… … Dizionario italiano
velato — agg. [part. pass. di velare ]. 1. [di persona, che ha addosso un velo o un panno: una donna v. ; col volto v. ] ▶◀ ⇑ coperto. ◀▶ (non com.) svelato. ⇑ scoperto. 2. (estens.) a. [di cosa, che ha come un velo che lo copre: sole v. ] ▶◀ off … Enciclopedia Italiana
